Черновик — ожидает проверки юристом.

Последнее обновление:

Это перевод для вашего удобства. При любых расхождениях преимущественную силу имеет версия на английском языке.

Условия индивидуального заказа

Эти условия распространяются на индивидуальные торты и особые заказы в Dania Beach Bakery Corp d/b/a Cake Atelier, 1466 W Dixie Hwy, Dania Beach, FL 33004. Отправка заявки на сайте не является подтверждённым заказом. Заказ считается подтверждённым только после того, как мы письменно согласуем с вами детали и цену и получим предоплату.

Цена и сроки

Цена рассчитывается индивидуально. Расчёт стоимости действителен [Уточняется: число дней], если мы не договорились иначе. Минимальный срок заказа: [Уточняется: срок в днях; для ярусных и свадебных тортов — больше].

Предоплата и оплата

Предоплата: [Уточняется: % или сумма предоплаты]. Предоплата не возвращается. Срок оплаты остатка: [Уточняется: когда оплачивается остаток]. Способы оплаты: [Уточняется: способы оплаты].

Изменения и отмена

Изменения дизайна, размера или вкуса: [Уточняется: крайний срок изменений]. Перенос даты: [Уточняется: правила переноса даты]. Отмена с вашей стороны: [Уточняется: сроки отмены]; см. раздел «Возвраты» ниже.

Возвраты

Самовывоз

Самовывоз по адресу 1466 W Dixie Hwy, Dania Beach, FL 33004 в согласованное время. Если заказ не забрали: [Уточняется: правила]. После того как торт покинул кондитерскую, за перевозку и хранение отвечаете вы: держите его ровно, в прохладе и вдали от солнца и следуйте нашим рекомендациям по хранению.

Доставка

Зона и стоимость доставки: [Уточняется: зона и стоимость доставки]. В согласованное время и в согласованном месте торт должен принять совершеннолетний.

Ярусные торты: опоры и шпажки

Внутри ярусных тортов есть опоры — стержни, подложки или шпажки, — которые несъедобны. Их нужно извлечь перед подачей, а тот, кто режет торт, должен знать, где они находятся [Уточняется: какие опоры используются].

Отличия от образца

Каждый торт делается вручную. Фото для вдохновения задают направление, но готовый торт может отличаться цветом, деталями и отделкой. Мы не копируем защищённые товарными знаками персонажи и логотипы без разрешения [Уточняется: подтвердить правило].

Ваши фото и дизайны

Отправляя нам фото или дизайн для повторения или печати, вы подтверждаете, что имеете право их использовать и что они не нарушают чужих прав. Мы можем отклонить изображения, которые, по нашему мнению, защищены или неуместны [Для юриста: формулировка гарантий и возмещения].

Фото вашего торта

Мы можем фотографировать ваш торт для портфолио и соцсетей [Уточняется: подтвердить; предусмотреть отказ].

Аллергены

См. информацию об аллергенах. Сообщите нам об аллергиях до заказа.

Обстоятельства вне нашего контроля

Если ураган, тропический шторм, официальный приказ об эвакуации, отключение электричества, перекрытие дорог или другое событие вне нашего разумного контроля не позволяет нам приготовить или доставить заказ, мы свяжемся с вами, чтобы перенести дату или [Уточняется: правила возврата / зачёта] [Для юриста: формулировка о форс-мажоре].

Ограничение ответственности

[Для юриста: предел ответственности, например не больше суммы, уплаченной за заказ; исключения, предусмотренные законом]

Применимое право

Эти условия регулируются законодательством штата Флорида. Споры рассматриваются в судах округа Бровард (Broward County), Флорида [Для юриста: подтвердить применимое право и подсудность].